Hey! @rii0rii2 uses Twishort, the most advanced app for longer tweets. Sign in and try it now »

ハンバートハンバート/おなじ話 解釈的な

この歌を『別れの歌だ』と一言で表す人が多いけど、僕は何百回聴 いてもそうは思えない。別れの歌にしては会話が優しすぎる気がするんだよね。別れなら、 「ずっとそばにいるよ」なんて言わないだろうし、最後の「さようなら~」のくだりも、単純に別れっていう雰囲気じゃない。なんか ただならぬ雰囲気がある......。かといって恋人同士の会話にも聴こえない。途中でどちらかが黙る箇所も不自然すぎる。

不謹慎なことを言うようだけど、どうも、どちらかが亡くなっていて、その幽霊とでも喋っているようにさえ見える。


このコメントしている人は情感の豊かな人だよね。このコメント見たときにどきっとした。曲調として、僕はこの解釈が綺麗だと思う。

男は亡くした恋人に語りかける。返事のないことは分かっている。女は、男の傍で答えてる。男の寂しさに答えてあげたくて。死という現実はふたりを分けてしまったけれど、受け入れるには辛くて、返事のないやりとりを続ける男。男が問いかけるままに、恋人は答えている。男は恋人を支えにして、悲しみに耐えている。楽しかった日々は消えない。ずっとこのままでいたかった。でも現実に向きあう日は訪れないといけない。女にはそれが分かっていた。女が静かに去った後も、語りかける男。その晩、男は恋人の夢を見る。女は精一杯に笑って、そっと別れを告げる。「さようなら」


全くもって泣ける歌だね。手紙を書いているのは女が名残惜しんでる、そんな美しい比喩だと思います。まぁ解釈なんて人それぞれです。男が恋人を亡くしたのか、女が恋人を亡くしたのか、どちらとも取れる歌詞ですし、ただの別れの歌にもとれます。

正直なことを言えば、歌詞を忠実に読めばこれはただの別れの歌である可能性の方が高いです。前段を仲の良かった頃の会話、後段を気持ちの離れてしまった頃と読むのが一番しっくりきます。無理がないよね。でもさ、僕はutawarerumono15の繊細な感性を尊重します。どの読み方をしても一抹の違和感が残る歌詞なのであれば、僕は一番美しい解釈を選びたい。そしてどんな読み方をしたとしても、この歌に漂うため息がでそうなほどに鮮やかな情緒は、少しも薄れるものではないと思う。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
亡くなった女性と
それを回想する男性を
歌った歌詞

1番は 男性は
女性の返答が聞こえていない
写真かなにかに
話しかけているようす。

「それから僕も君を見つめ」
からわかるのは、
写真の中の君はいつも先に
僕を見つめている。

隣の部屋にいても
問い続けるのは
会いたくても会えない、
女性も答えてるのに
男性には聞こえない。

話しをしよう、と言われ
「いいよ、まず君から」
という返答も聞こえてない。

「もういかなくちゃ」というのは
何かしらの理由で
女性の意志とは裏腹に
行かなければならない。

男性は写真の中の恋人に
いつもおなじ質問をして
返答に気付かない。

一見切ないけれど、
愛した恋人に先立たれた人々に
希望を与えるようなメッセージ、
常に見守ってくれているし
質問にも答えてくれている
というような意味が
この歌に込められている。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

男性「どこにいるの?」女性「窓のそばにいるよ」
男性「何をしてるの?」女性「何もしてないよ」

・この最初の部分には特別なことはありません。女性は、男性の視界から外れた場所にいるのかなと思うだけです。しかし、次の節、

男性「どこにいるの?」女性「君のそばにいるよ」
男性「何を見てるの?」女性「君のこと見てるよ」

・ここで聴き手は異和感を覚えます。男性には、そばにいる女性が見えていないのかと思うからです。すると、女性の言葉や行動が気になってきます。

女性「どこへも行かないよ」「ずっとそばにいるよ」
「でももう行かなくちゃ」 泣きながらわらった

・そして

二人「さようなら」男性「ゆうべ夢を見たよ」

・お友達の解釈も、当たっているかもしれないと思いませんか?
この歌の時点で、すでに女性が亡くなっているという考えかたもできるわけです。

ちなみに、僕は、まったく異なる解釈もありうると思っています。
あくまでも、個人的には、ですが。

人それぞれに、いろいろな思いで聴いていればいいのではないでしょうか。


07:30 AM - 9 Jan 15 via Twishort web app

Reply Retweet
Twimap New!
Twitter on the Map.
TwiAge
Find out your Twitter age.
Your Ad Here
Contact us for details.