@jwesty21
Steve

Star (Sung by 4Men) เพลงที่ยุนอาบอกว่าชอบ เพราะฟังแล้วทำให้เข้าใจความรู้สึกของแฟน ๆ ทุกคน

I can see you on TV only
ฉันทำได้เพียงมองดูเธอบนจอทีวี

And I can hear you by speakers only
ฟังเสียงเธอผ่านทางลำโพง

But I just like you, baby
แต่ฉันก็ยังชอบเธอ

I like your everything OK
ฉันชอบทุกอย่างที่เป็นเธอ

I'm always breathing with you
ลมหายใจของฉันมีแต่เธอ

I can't have conversations with you
ถึงฉันจะไม่มีโอกาสได้คุยกับเธอ

Nor can hold you but I'm alright
หรือได้กอดเธอไว้แน่น ๆ ก็ไม่เป็นไร

You're a dazzling star
เธอคือดวงดาวสุกใส

And I live by your light
ที่มอบแสงสว่างให้กับฉัน

My love my light my love
เธอคือรักของฉัน แสงสว่างของฉัน


When I see the news everyday
ทุกทุกวันที่ฉันอ่านข่าว

I always check your news
ฉันจะคอยเช็กข่าวของเธอ


I collect your rare photos
ฉันเก็บรวบรวมภาพหายากของเธอ

And feel happy for it because you're my everything
ฉันมีความสุขเสมอ เพราะเธอคือทุกอย่างของฉัน


Among thousands of people
ท่ามกลางคนนับพัน

I'm just one of them
ฉันก็เป็นแค่เพียงคนคนหนึ่ง

Oh but you're the star among stars
ท่ามกลางดวงดาวมากมาย เธอคือดวงดาวเพียงดวงเดียว

One and only girl
ผู้หญิงเพียงคนเดียว หนึ่งเดียว

The most beautiful thing
ผู้หญิงที่งดงามที่สุด

That I've ever seen
ที่ฉันเคยพบเจอ


I can see you on TV only
ฉันทำได้เพียงมองดูเธอบนจอทีวี

And I can hear you by speakers only
ฟังเสียงเธอผ่านทางลำโพง

But I just like you, baby
แต่ฉันก็ยังชอบเธอ

I like your everything OK
ฉันชอบทุกอย่างที่เป็นเธอ

I'm always breathing with you
ลมหายใจของฉันมีแต่เธอ

I can't have conversations with you
ถึงฉันจะไม่มีโอกาสได้พูดคุยกับเธอ

Nor can hold you but I'm alright
หรือกอดเธอไว้แน่น ๆ ก็ไม่เป็นไร

You're a dazzling star
เธอคือดวงดาวที่สุกใส

And I live by your light
ที่มอบแสงสว่างให้กับฉัน

My love my light my love
เธอคือรักของฉัน แสงสว่างของฉัน


Inside my hopeless mind
ในหัวใจที่สิ้นหวัง

On my gloomy sky
ท้องฟ้าที่หม่นหมอง

A star has risen
กลับมีดาวดวงหนึ่งส่องสว่า่งขึ้นมา


Always stay as you are
ขอให้เธออยู่อย่างนี้

And shine my heart forever
คอยส่องแสงสว่างให้แก่หัวใจของฉันตลอดไป


It's OK you don't recognize me
ถึงเธอจำฉันไม่ได้ก็ไม่เป็นไร

Because I know you too well
เพราะฉันจำเธอได้แล้ว

I just like you, baby
ฉันชอบเธอ ที่รัก

I like your everything OK
ฉันชอบทุกอย่างที่เป็นเธอ

I'm always breathing with you
ลมหายใจของฉันมีแต่เธอ

Even after all this time
แม้จะผ่านช่วงเวลานี้ไป

The light which is called you won't disappear
เธอผู้เป็นแสงสว่างจะยังคงอยู่

You're a dazzling star
เธอคือดวงดาวที่ส่องสว่าง

And I live by your light
เธอคือดวงดาวสุกใส

My love my light my love
เธอคือรักของฉัน แสงสว่างของฉัน


English Translated by @itnw0628
Thai translated by @jwesty21


via Twishort Web App

Retweet Reply
Made by @trknov